Aller au contenu
L’arche de Santa Catalina encadrant le Volcán de Agua à Antigua

Antigua · Un cœur colonial au pied de trois volcans

Rues pavées, ruines baroques et certaines des meilleures tables d’Amérique centrale, le tout encadré par l’Agua, le Fuego et l’Acatenango. C’est à Antigua que commencent la plupart des voyages, et où beaucoup regrettent de ne pas être restés plus longtemps.

Aperçu

Fondée en 1543 comme capitale du Royaume espagnol du Guatemala, Antigua a gouverné un territoire allant du Chiapas au Costa Rica pendant plus de deux siècles. Les tremblements de terre de Santa Marta en 1773 ont tout changé : la capitale fut déplacée à l’actuelle Guatemala Ciudad, et Antigua resta avec ses grandes églises et ses couvents à moitié debout. Ce déclin figé fait une grande partie de sa magie, et c’est pourquoi l’UNESCO l’a inscrite au patrimoine mondial en 1979.

Aujourd’hui, les maisons basses aux couleurs pastel cachent des patios fleuris de bougainvilliers, des hôtels de charme installés dans d’anciens monastères, et des restaurants, chocolatiers et torréfacteurs qui n’auraient rien à envier à personne. Le Volcán de Agua veille sur le sud de la ville, tandis que le Fuego, l’un des volcans les plus actifs des Amériques, crache des cendres à l’horizon ouest.

Votre spécialiste vous aidera à voir au-delà de la carte postale : une promenade privée dans les ruines de Las Capuchinas, une matinée dans une finca de café familiale sur les pentes de l’Agua, un cours de cuisine avec une cuisinière locale, ou un coin tranquille du Cerro de la Cruz avant l’arrivée des excursionnistes. Antigua est aussi la base naturelle pour la randonnée de l’Acatenango et se trouve à deux heures et demie de route du lac Atitlán.

Meilleure période pour partir

  • janv.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • févr.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • marsIdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • avr.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • maiPluvieuxSaison des pluies.
  • juinPluvieuxSaison des pluies.
  • juil.PluvieuxSaison des pluies.
  • aoûtPluvieuxSaison des pluies.
  • sept.PluvieuxSaison des pluies.
  • oct.PluvieuxSaison des pluies.
  • nov.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
  • déc.IdéalMeilleure période pour partir. Saison sèche.
Meilleurs mois● Saison des pluies (mai–octobre) : matinées généralement dégagées, averses l’après-midi

De novembre à avril, journées sèches et ensoleillées, soirées fraîches et volcans bien dégagés ; le Carême et la Semana Santa (mars ou avril) remplissent les rues de processions et de tapis de sciure : réservez tôt. La saison des pluies de mai à octobre signifie généralement des matinées lumineuses et une forte averse l’après-midi, avec des collines plus vertes et des rues nettement plus calmes.

Temps forts

  1. 01

    Les processions de la Semana Santa

    Pendant la Semaine sainte, les familles passent la nuit à disposer des alfombras de sciure teinte, de fleurs et d’aiguilles de pin, que d’immenses brancards processionnels foulent à l’aube. C’est la plus spectaculaire célébration du genre dans les Amériques.

  2. 02

    Des ruines à ciel ouvert

    Les églises et couvents abattus par les séismes, comme Las Capuchinas, San Francisco et l’ancienne cathédrale, sont envoûtants, photogéniques et étonnamment paisibles tôt le matin.

  3. 03

    Du café sur les pentes du volcan

    Le café d’Antigua a sa propre appellation d’origine. Parcourez les rangs avec un producteur, cueillez les cerises mûres en saison et dégustez le résultat avec ceux qui l’ont cultivé.

  4. 04

    Une vraie scène gastronomique

    Des menus dégustation guatémaltèques raffinés au pepián mijoté à l’ancienne, Antigua est la capitale gastronomique du pays et le lieu idéal pour commencer à comprendre ses saveurs.

À faire

  • 01Passer sous l’arche de Santa Catalina à l’heure dorée
  • 02Explorer les ruines de Las Capuchinas et de San Francisco
  • 03Voir le soleil se lever sur la ville depuis le Cerro de la Cruz
  • 04Visiter une finca de café en activité sur le Volcán de Agua
  • 05Suivre un cours privé de cuisine guatémaltèque
  • 06Fabriquer sa tablette dans un atelier de chocolat « de la fève à la tablette »
  • 07Visiter les ateliers de jade et le musée textile de la Casa del Tejido
  • 08Excursion dans les villages de tisserands de San Antonio Aguas Calientes
Le Volcán de Fuego en éruption la nuit, vu depuis l’Acatenango
Aventure2 jours, 1 nuit

Nuit sur l’Acatenango

Voir le Fuego entrer en éruption depuis votre tente

À partir de $290 par personne

Cueillette à la main de cerises de café mûres
Cuisine et caféDemi-journée

Visites de fermes de café

Des pentes volcaniques à la tasse parfaite

À partir de $85 par personne

Conseils pratiques

Attention aux pavés
Les rues de pierre d’origine d’Antigua sont belles mais irrégulières. Apportez des chaussures plates et confortables, et gardez les talons pour les dîners en patio.
Réserver tôt pour la Semana Santa
Les meilleurs hôtels affichent complet jusqu’à un an à l’avance pour la Semaine sainte. Si vous voulez y être, prévenez votre spécialiste le plus tôt possible.
Des couches pour le soir
À 1 500 mètres, les températures chutent vite après le coucher du soleil, surtout de décembre à février. Un pull léger rend les dîners sur les toits bien plus agréables.
Les matinées sont dorées
Visitez tôt les lieux populaires comme l’arche et le Cerro de la Cruz, quand la lumière est douce, les volcans dégagés et les rues tranquilles.

Nos adresses préférées : Antigua

Cour d’hôtel avec piscine et porte en bois ouvragéeHôtel colonial de charme

Antigua, à trois rues du Parque Central

Casa del Lirio

Une maison du XVIIe siècle restaurée, avec cour à fontaine, petite piscine et vue depuis le toit sur le Volcán de Agua.

À partir de $145 par personne · nuit

Cour blanchie à la chaux au crépuscule, éclairage douxHôtel colonial de charme

Antigua, près des ruines de La Recolección

Convento de la Ceiba

Des suites dans les murs d’un ancien couvent, avec cloîtres aux chandelles, spa et l’une des meilleures tables d’Antigua.

À partir de $290 par personne · nuit

Bâtiment colonial avec des bougainvilliers au balconHôtel colonial de charme

Antigua, dans une rue tranquille près de La Merced

Posada Siete Fuentes

Une posada familiale chaleureuse aux patios fleuris, avec certains des meilleurs petits-déjeuners d’Antigua.

À partir de $85 par personne · nuit

Femme marchant dans une plantation de caféFinca de café

Collines à café au-dessus d’Antigua, à 25 minutes de la ville

Finca El Mirasol

Un domaine caféier en activité sur les pentes du Volcán de Agua, avec chambres dans l’ancienne hacienda et vue sur la vallée.

À partir de $110 par personne · nuit

FAQ : Antigua

Trois à quatre nuits, c’est l’idéal : assez pour les ruines, une finca de café et un cours de cuisine sans se presser. Ajoutez deux nuits si vous prévoyez l’Acatenango.

D’autres questions ? Consultez notre FAQ Guatemala.

Chaque circuit est privé et entièrement ajustable selon vos dates et votre rythme.

Voir tous les circuits

10 jours, 9 nuits Antigua · Hauts plateaux de l’Ouest · Lac Atitlán · Petén

Le Guatemala classique

Petit-déjeuner quotidien · 7 activités guidées · Tous les transferts privés · Vol intérieur

  • Parcourir les rues pavées et les couvents en ruine d’Antigua avec un guide historien
  • Le marché de Chichicastenango un jeudi ou un dimanche
  • Des journées en bateau privé entre les villages mayas de l’Atitlán
  • Tikal aux premières lueurs, et un coucher de soleil sur les lagunes de Yaxhá

À partir de$3,650par personne

≈ $7,300 pour deux · vols internationaux non inclus

Voir le voyage

6 jours, 5 nuits Antigua · Lac Atitlán

Escapade Antigua et lac Atitlán

Petit-déjeuner quotidien · 4 activités guidées · Tous les transferts privés

  • Couchers de soleil sur les toits face au Volcán de Agua
  • Un cours de cuisine guatémaltèque pratique à Antigua
  • Journée en bateau privé à Santiago et San Juan La Laguna
  • Randonnée au lever du soleil jusqu’à l’Indian Nose au-dessus du lac

À partir de$1,290par personne

≈ $2,580 pour deux · vols internationaux non inclus

Voir le voyage

Parlez-nous un peu de votre voyage. Votre spécialiste vous répond sous un jour ouvré avec des idées, pas un argumentaire commercial.

Nous écrire